Tatoeba.org - Stats 2021-01-16 - Languages Sorted by the Number of Newly Translated Sentences
| Code | Language | Past Week Translated | Past Week Additions | Percentage of Past Week's Translated Compared with Past Week's Additions | Total Percent Translated | Total |
|---|
| eng | English | 2,133 | 3,403 | 62.68% | 73.41% | 1,417,662 |
| kab | Kabyle | 1,682 | 21,443 | 7.84% | 19.83% | 496,869 |
| hun | Hungarian | 929 | 1,011 | 91.89% | 74.49% | 302,223 |
| epo | Esperanto | 895 | 888 | 100.79% | 98.60% | 645,450 |
| spa | Spanish | 764 | 717 | 106.56% | 94.37% | 330,493 |
| lfn | Lingua Franca Nova | 726 | 732 | 99.18% | 87.27% | 15,624 |
| deu | German | 558 | 617 | 90.44% | 94.00% | 532,928 |
| nld | Dutch | 466 | 453 | 102.87% | 99.55% | 132,760 |
| jpn | Japanese | 387 | 437 | 88.56% | 98.80% | 202,750 |
| lit | Lithuanian | 383 | 383 | 100.00% | 99.94% | 54,180 |
| por | Portuguese | 374 | 382 | 97.91% | 88.23% | 376,938 |
| fin | Finnish | 348 | 354 | 98.31% | 97.13% | 120,222 |
| fra | French | 325 | 370 | 87.84% | 94.60% | 452,707 |
| ita | Italian | 302 | 304 | 99.34% | 78.58% | 777,634 |
| ara | Arabic | 299 | 373 | 80.16% | 97.24% | 35,533 |
| rus | Russian | 255 | 368 | 69.29% | 87.60% | 834,366 |
| kmr | Northern Kurdish | 240 | 259 | 92.66% | 78.26% | 3,095 |
| ell | Greek | 184 | 132 | 139.39% | 98.40% | 32,918 |
| ron | Romanian | 144 | 144 | 100.00% | 96.14% | 24,254 |
| tur | Turkish | 127 | 295 | 43.05% | 95.50% | 703,366 |
| mar | Marathi | 108 | 108 | 100.00% | 99.79% | 61,103 |
| ber | Berber | 105 | 11,230 | 0.93% | 81.82% | 314,405 |
| dan | Danish | 104 | 104 | 100.00% | 99.21% | 47,906 |
| lat | Latin | 86 | 85 | 101.18% | 95.86% | 39,276 |
| toki | Toki Pona | 81 | 81 | 100.00% | 99.64% | 42,836 |
| pol | Polish | 75 | 74 | 101.35% | 97.89% | 108,610 |
| ukr | Ukrainian | 75 | 75 | 100.00% | 99.70% | 168,667 |
| yid | Yiddish | 65 | 65 | 100.00% | 98.68% | 5,624 |
| swe | Swedish | 50 | 46 | 108.70% | 93.35% | 39,138 |
| ina | Interlingua | 46 | 165 | 27.88% | 95.02% | 25,667 |
| ces | Czech | 42 | 42 | 100.00% | 99.52% | 52,811 |
| aze | Azerbaijani | 32 | 32 | 100.00% | 99.57% | 5,343 |
| vie | Vietnamese | 30 | 30 | 100.00% | 93.83% | 17,901 |
| ido | Ido | 30 | 30 | 100.00% | 99.08% | 6,109 |
| ind | Indonesian | 30 | 31 | 96.77% | 99.21% | 13,250 |
| zsm | Malay | 23 | 23 | 100.00% | 96.95% | 3,543 |
| zza | Zaza | 21 | 21 | 100.00% | 81.25% | 1,525 |
| kzj | Coastal Kadazan | 21 | 21 | 100.00% | 99.14% | 3,389 |
| tlh | Klingon | 19 | 19 | 100.00% | 99.60% | 18,147 |
| uzb | Uzbek | 18 | 18 | 100.00% | 99.30% | 855 |
| kaz | Kazakh | 17 | 17 | 100.00% | 97.06% | 2,827 |
| unknown | Unknown | 16 | 11 | 145.45% | 75.97% | 258 |
| tuk | Turkmen | 14 | 14 | 100.00% | 98.60% | 6,727 |
| slk | Slovak | 13 | 13 | 100.00% | 99.76% | 8,317 |
| jav | Javanese | 11 | 16 | 68.75% | 91.67% | 420 |
| vol | Volapük | 11 | 11 | 100.00% | 98.63% | 3,864 |
| chv | Chuvash | 11 | 11 | 100.00% | 99.68% | 1,565 |
| tgl | Tagalog | 10 | 13 | 76.92% | 84.05% | 16,192 |
| ota | Ottoman Turkish | 9 | 85 | 10.59% | 94.52% | 1,568 |
| pes | Persian | 9 | 9 | 100.00% | 95.70% | 22,644 |
| uig | Uyghur | 9 | 7 | 128.57% | 98.68% | 7,776 |
| gos | Gronings | 9 | 3 | 300.00% | 100.00% | 5,373 |
| cmn | Chinese (Mandarin) | 8 | 7 | 114.29% | 97.77% | 65,565 |
| sah | Yakut | 8 | 8 | 100.00% | 99.68% | 943 |
| glg | Galician | 7 | 6 | 116.67% | 98.32% | 4,575 |
| tat | Tatar | 7 | 7 | 100.00% | 98.65% | 13,717 |
| kat | Georgian | 6 | 6 | 100.00% | 97.83% | 5,676 |
| swg | Swabian | 6 | 6 | 100.00% | 99.22% | 1,913 |
| kaa | Karakalpak | 6 | 6 | 100.00% | 100.00% | 11 |
| thv | Tahaggart Tamahaq | 5 | 5 | 100.00% | 78.87% | 582 |
| kir | Kyrgyz | 5 | 5 | 100.00% | 98.02% | 253 |
| heb | Hebrew | 5 | 5 | 100.00% | 99.26% | 196,632 |
| lad | Ladino | 5 | 5 | 100.00% | 100.00% | 1,015 |
| gle | Irish | 4 | 4 | 100.00% | 98.10% | 2,366 |
| bak | Bashkir | 4 | 4 | 100.00% | 99.07% | 215 |
| frr | Northern Frisian | 4 | 4 | 100.00% | 99.96% | 2,806 |
| gag | Gagauz | 4 | 4 | 100.00% | 100.00% | 14 |
| tyv | Tuvinian | 4 | 4 | 100.00% | 100.00% | 16 |
| avk | Kotava | 3 | 3 | 100.00% | 99.19% | 3,938 |
| nds | Low Saxon | 3 | 3 | 100.00% | 99.73% | 17,922 |
| swh | Swahili | 3 | 3 | 100.00% | 99.83% | 590 |
| nog | Nogai | 3 | 3 | 100.00% | 100.00% | 144 |
| dtp | Central Dusun | 2 | 2 | 100.00% | 97.79% | 2,666 |
| kor | Korean | 2 | 42 | 4.76% | 97.87% | 7,517 |
| ile | Interlingue | 2 | 2 | 100.00% | 97.97% | 7,081 |
| kum | Kumyk | 2 | 2 | 100.00% | 99.15% | 117 |
| fry | Frisian | 2 | 2 | 100.00% | 99.70% | 337 |
| hin | Hindi | 2 | 2 | 100.00% | 99.83% | 13,378 |
| kjh | Khakas | 2 | 2 | 100.00% | 100.00% | 38 |
| nav | Navajo | 2 | 2 | 100.00% | 100.00% | 85 |
| crh | Crimean Tatar | 1 | 1 | 100.00% | 86.64% | 307 |
| jbo | Lojban | 1 | 1 | 100.00% | 94.62% | 15,924 |
| hbo | Ancient Hebrew | 1 | 1 | 100.00% | 97.44% | 39 |
| cat | Catalan | 1 | 1 | 100.00% | 99.01% | 6,357 |
| ltz | Luxembourgish | 1 | 1 | 100.00% | 99.87% | 779 |
| krc | Karachay-Balkar | 1 | 1 | 100.00% | 100.00% | 50 |
