Return to tatoeba.org.
February 4, 2019 compared with the same day in 2018
Flag | Langauge | 2019 | 2018 | Since Last Year |
| English | 1162972 | 917934 | 245038 |
| Italian | 710363 | 553071 | 157292 |
| Russian | 666043 | 572579 | 93464 |
| Kabyle | 69901 | 0 | 69901 |
| Berber | 174501 | 107112 | 67389 |
| Turkish | 662450 | 599591 | 62859 |
| Portuguese | 317953 | 264285 | 53668 |
| German | 456418 | 410074 | 46344 |
| Ukrainian | 134312 | 91496 | 42816 |
| French | 385451 | 344279 | 41172 |
| Esperanto | 586110 | 557457 | 28653 |
| Hungarian | 235821 | 209079 | 26742 |
| Dutch | 85788 | 67552 | 18236 |
| Spanish | 297183 | 281508 | 15675 |
| Finnish | 88930 | 78409 | 10521 |
| Toki Pona | 26274 | 16385 | 9889 |
| Lithuanian | 27046 | 17626 | 9420 |
| Arabic | 31647 | 23330 | 8317 |
| Latin | 30922 | 23193 | 7729 |
| Marathi | 47727 | 40322 | 7405 |
| Danish | 39036 | 33118 | 5918 |
| Czech | 28590 | 23108 | 5482 |
| Persian | 19084 | 15727 | 3357 |
| Romanian | 17853 | 14898 | 2955 |
| Serbian | 30400 | 27583 | 2817 |
| Polish | 96688 | 94041 | 2647 |
| Klingon | 17066 | 15421 | 1645 |
| Basque | 6063 | 4467 | 1596 |
| Japanese | 186535 | 184990 | 1545 |
| Kirundi | 1170 | 0 | 1170 |
| Swedish | 34573 | 33413 | 1160 |
| Belarusian | 8741 | 7637 | 1104 |
| Interlingue | 6209 | 5206 | 1003 |
| Interlingua | 22829 | 21927 | 902 |
| Tatar | 13400 | 12562 | 838 |
| Chinese (Mandarin) | 59874 | 59046 | 828 |
| Romani | 788 | 11 | 777 |
| Greek | 27990 | 27246 | 744 |
| unknown | 1088 | 426 | 662 |
| Albanian | 1272 | 619 | 653 |
| Slovak | 3772 | 3193 | 579 |
| Kashubian | 879 | 313 | 566 |
| Algerian Arabic | 1245 | 691 | 554 |
| Indonesian | 12032 | 11551 | 481 |
| Swabian | 600 | 119 | 481 |
| Guarani | 1117 | 672 | 445 |
| Volapük | 2565 | 2154 | 411 |
| Khasi | 1327 | 980 | 347 |
| Georgian | 1132 | 828 | 304 |
| Buryat | 308 | 12 | 296 |
| Low Saxon | 17651 | 17365 | 286 |
| Lingua Franca Nova | 7879 | 7596 | 283 |
| Hebrew | 190040 | 189772 | 268 |
| Norwegian (Bokmål) | 13348 | 13103 | 245 |
| Korean | 3775 | 3530 | 245 |
| Khmer | 1502 | 1279 | 223 |
| Ancient Greek | 721 | 499 | 222 |
| Tachawit | 203 | 0 | 203 |
| Welsh | 648 | 447 | 201 |
| Cantonese | 5719 | 5556 | 163 |
| Telugu | 248 | 88 | 160 |
| Hindi | 11699 | 11554 | 145 |
| Quechua | 409 | 265 | 144 |
| Catalan | 5994 | 5855 | 139 |
| Latvian | 1878 | 1753 | 125 |
| Old Tupi | 559 | 434 | 125 |
| Karelian | 130 | 17 | 113 |
| Bulgarian | 24173 | 24061 | 112 |
| Icelandic | 11066 | 10961 | 105 |
| Tagalog | 13312 | 13211 | 101 |
| Azerbaijani | 4964 | 4865 | 99 |
| Coastal Kadazan | 1898 | 1804 | 94 |
| Kumyk | 110 | 18 | 92 |
| Macedonian | 77773 | 77683 | 90 |
| Nepali | 119 | 40 | 79 |
| Lojban | 15455 | 15382 | 73 |
| Láadan | 92 | 19 | 73 |
| Samoan | 81 | 8 | 73 |
| Galician | 4358 | 4289 | 69 |
| Vietnamese | 10381 | 10315 | 66 |
| Kven Finnish | 66 | 0 | 66 |
| Navajo | 87 | 23 | 64 |
| Ido | 5075 | 5023 | 52 |
| Meadow Mari | 4297 | 4246 | 51 |
| Yakut | 923 | 874 | 49 |
| Kashmiri | 49 | 0 | 49 |
| Papiamento | 67 | 20 | 47 |
| Yiddish | 982 | 937 | 45 |
| Tetun | 51 | 7 | 44 |
| Irish | 2055 | 2013 | 42 |
| Central Dusun | 2482 | 2441 | 41 |
| Luxembourgish | 116 | 75 | 41 |
| Northern Sami | 65 | 25 | 40 |
| Fijian | 43 | 5 | 38 |
| Turkmen | 296 | 260 | 36 |
| Afrikaans | 3675 | 3641 | 34 |
| Palauan | 34 | 1 | 33 |
| Norwegian (Nynorsk) | 1164 | 1132 | 32 |
| Malay | 2295 | 2266 | 29 |
| Umbundu | 30 | 1 | 29 |
| Novial | 310 | 282 | 28 |
| Albanian (Gheg) | 28 | 0 | 28 |
| Bavarian | 137 | 110 | 27 |
| Udmurt | 67 | 40 | 27 |
| Aklanon | 27 | 0 | 27 |
| Egyptian Arabic | 609 | 583 | 26 |
| Tamil | 322 | 296 | 26 |
| Nogai | 115 | 89 | 26 |
| Marshallese | 27 | 1 | 26 |
| Estonian | 2960 | 2935 | 25 |
| Mongolian | 557 | 532 | 25 |
| Maltese | 202 | 178 | 24 |
| Uab Meto | 24 | 0 | 24 |
| Bengali | 4684 | 4662 | 22 |
| Uzbek | 678 | 659 | 19 |
| Croatian | 5112 | 5094 | 18 |
| Chavacano | 2566 | 2548 | 18 |
| Faroese | 301 | 283 | 18 |
| Igbo | 21 | 3 | 18 |
| Chuvash | 1527 | 1512 | 15 |
| Arabic (Gulf) | 72 | 57 | 15 |
| Cebuano | 1431 | 1419 | 12 |
| Burmese | 98 | 86 | 12 |
| Old Prussian | 840 | 829 | 11 |
| Punjabi (Eastern) | 202 | 191 | 11 |
| Thai | 606 | 596 | 10 |
| Bosnian | 435 | 425 | 10 |
| Iraqi Arabic | 48 | 38 | 10 |
| Bashkir | 182 | 173 | 9 |
| Hawaiian | 182 | 173 | 9 |
| Tok Pisin | 93 | 84 | 9 |
| Laz | 55 | 46 | 9 |
| Old East Slavic | 1306 | 1298 | 8 |
| Ossetian | 232 | 224 | 8 |
| Kazakh | 2545 | 2538 | 7 |
| Urdu | 1931 | 1924 | 7 |
| Frisian | 205 | 198 | 7 |
| Baybayanon | 56 | 49 | 7 |
| Tagal Murut | 15 | 8 | 7 |
| Ilocano | 2454 | 2448 | 6 |
| Ainu | 23 | 17 | 6 |
| Tongan | 23 | 17 | 6 |
| Occitan | 5627 | 5622 | 5 |
| Piedmontese | 823 | 818 | 5 |
| Ladino | 63 | 58 | 5 |
| Iban | 42 | 37 | 5 |
| Khakas | 36 | 31 | 5 |
| Old Turkish | 5 | 0 | 5 |
| Swahili | 457 | 453 | 4 |
| Maori | 367 | 363 | 4 |
| Malay (Vernacular) | 93 | 89 | 4 |
| Samogitian | 51 | 47 | 4 |
| North Levantine Arabic | 35 | 31 | 4 |
| Romansh | 24 | 20 | 4 |
| Kinyarwanda | 22 | 18 | 4 |
| Middle French | 22 | 18 | 4 |
| Middle English | 20 | 16 | 4 |
| Javanese | 294 | 291 | 3 |
| Kyrgyz | 129 | 126 | 3 |
| Sinhala | 44 | 41 | 3 |
| Assamese | 41 | 38 | 3 |
| Jamaican Patois | 29 | 26 | 3 |
| Erzya | 23 | 20 | 3 |
| Assyrian Neo-Aramaic | 5 | 2 | 3 |
| Odia (Oriya) | 5 | 2 | 3 |
| Kotava | 3898 | 3896 | 2 |
| Cornish | 3864 | 3862 | 2 |
| Sumerian | 152 | 150 | 2 |
| Old English | 143 | 141 | 2 |
| Hmong Daw (White) | 84 | 82 | 2 |
| Afrihili | 81 | 79 | 2 |
| Moksha | 7 | 5 | 2 |
| Armenian | 2233 | 2232 | 1 |
| Waray | 2023 | 2022 | 1 |
| Slovenian | 1025 | 1024 | 1 |
| Kalmyk | 869 | 868 | 1 |
| Upper Sorbian | 776 | 775 | 1 |
| Amharic | 211 | 210 | 1 |
| Nahuatl | 210 | 209 | 1 |
| Rusyn | 117 | 116 | 1 |
| Picard | 105 | 104 | 1 |
| Ladin | 86 | 85 | 1 |
| Tigrinya | 82 | 81 | 1 |
| Tajik | 64 | 63 | 1 |
| Zulu | 62 | 61 | 1 |
| Pennsylvania German | 59 | 58 | 1 |
| Hiligaynon | 44 | 43 | 1 |
| CycL | 39 | 38 | 1 |
| Malagasy | 39 | 38 | 1 |
| Ewe | 26 | 25 | 1 |
| Aragonese | 19 | 18 | 1 |
| Orizaba Nahuatl | 15 | 14 | 1 |
| Chinese (Jin) | 8 | 7 | 1 |
| Temuan | 6 | 5 | 1 |
| Hakka Chinese | 3 | 2 | 1 |
| Old Saxon | 3 | 2 | 1 |
| Luganda | 2 | 1 | 1 |
| Manchu | 1 | 0 | 1 |
| Uyghur | 7591 | 7591 | 0 |
| Literary Chinese | 1821 | 1821 | 0 |
| Zaza | 816 | 816 | 0 |
| Naga (Tangshang) | 793 | 793 | 0 |
| Lower Sorbian | 758 | 758 | 0 |
| Ho | 651 | 651 | 0 |
| Kurdish | 620 | 620 | 0 |
| North Moluccan Malay | 427 | 427 | 0 |
| Chukchi | 260 | 260 | 0 |
| Awadhi | 253 | 253 | 0 |
| Talossan | 187 | 187 | 0 |
| Chamorro | 183 | 183 | 0 |
| Kannada | 181 | 181 | 0 |
| Asturian | 172 | 172 | 0 |
| Gujarati | 169 | 169 | 0 |
| Swiss German | 159 | 159 | 0 |
| Xhosa | 153 | 153 | 0 |
| Emilian | 144 | 144 | 0 |
| Sanskrit | 142 | 142 | 0 |
| Quenya | 133 | 133 | 0 |
| Minangkabau | 120 | 120 | 0 |
| Gothic | 99 | 99 | 0 |
| Choctaw | 98 | 98 | 0 |
| Mnong, Central | 85 | 85 | 0 |
| Hill Mari | 83 | 83 | 0 |
| Greenlandic | 82 | 82 | 0 |
| Talysh | 66 | 66 | 0 |
| Extremaduran | 65 | 65 | 0 |
| Hausa | 61 | 61 | 0 |
| Mambae | 60 | 60 | 0 |
| Pipil | 59 | 59 | 0 |
| Dutton World Speedwords | 57 | 57 | 0 |
| Tarifit | 56 | 56 | 0 |
| Tibetan | 56 | 56 | 0 |
| Pangasinan | 55 | 55 | 0 |
| Karachay-Balkar | 53 | 53 | 0 |
| Walloon | 52 | 52 | 0 |
| Southern Sami | 46 | 46 | 0 |
| Guerrero Nahuatl | 43 | 43 | 0 |
| Shona | 43 | 43 | 0 |
| Bhojpuri | 40 | 40 | 0 |
| Lingala | 40 | 40 | 0 |
| Central Huasteca Nahuatl | 39 | 39 | 0 |
| Lao | 38 | 38 | 0 |
| Garhwali | 36 | 36 | 0 |
| Punjabi (Western) | 36 | 36 | 0 |
| Nigerian Fulfulde | 35 | 35 | 0 |
| Fiji Hindi | 34 | 34 | 0 |
| Livonian | 33 | 33 | 0 |
| Niuean | 31 | 31 | 0 |
| Dungan | 30 | 30 | 0 |
| Pashto | 30 | 30 | 0 |
| Chechen | 29 | 29 | 0 |
| Scots | 29 | 29 | 0 |
| Tahitian | 29 | 29 | 0 |
| Wolof | 28 | 28 | 0 |
| Abkhaz | 27 | 27 | 0 |
| Cherokee | 26 | 26 | 0 |
| Chinyanja | 25 | 25 | 0 |
| Lakota | 25 | 25 | 0 |
| Kekchi (Q'eqchi') | 24 | 24 | 0 |
| Ngeq | 19 | 19 | 0 |
| Sicilian | 18 | 18 | 0 |
| Sundanese | 16 | 16 | 0 |
| Venetian | 16 | 16 | 0 |
| Lombard | 15 | 15 | 0 |
| Min Nan Chinese | 15 | 15 | 0 |
| Mohawk | 14 | 14 | 0 |
| Old Norse | 14 | 14 | 0 |
| Sardinian | 14 | 14 | 0 |
| Bambara | 13 | 13 | 0 |
| Gilbertese | 13 | 13 | 0 |
| Tuvaluan | 13 | 13 | 0 |
| Võro | 13 | 13 | 0 |
| Tuvinian | 12 | 12 | 0 |
| Bodo | 11 | 11 | 0 |
| Friulian | 11 | 11 | 0 |
| Gagauz | 11 | 11 | 0 |
| Nauruan | 11 | 11 | 0 |
| Kamba | 10 | 10 | 0 |
| Veps | 10 | 10 | 0 |
| Juhuri (Judeo-Tat) | 9 | 9 | 0 |
| Mon | 9 | 9 | 0 |
| Karakalpak | 8 | 8 | 0 |
| Maithili | 8 | 8 | 0 |
| Mi'kmaq | 8 | 8 | 0 |
| Sango | 8 | 8 | 0 |
| K'iche' | 7 | 7 | 0 |
| Madurese | 7 | 7 | 0 |
| Manx | 7 | 7 | 0 |
| Pulaar | 7 | 7 | 0 |
| Ingrian | 6 | 6 | 0 |
| Morisyen | 6 | 6 | 0 |
| Banjar | 5 | 5 | 0 |
| Southern Altai | 5 | 5 | 0 |
| Bikol (Central) | 4 | 4 | 0 |
| Hmong Njua (Green) | 4 | 4 | 0 |
| Old Aramaic | 4 | 4 | 0 |
| Xiang Chinese | 4 | 4 | 0 |
| Balinese | 3 | 3 | 0 |
| Corsican | 3 | 3 | 0 |
| Gan Chinese | 3 | 3 | 0 |
| Palatine German | 3 | 3 | 0 |
| Sindhi | 3 | 3 | 0 |
| Tsonga | 3 | 3 | 0 |
| Aymara | 2 | 2 | 0 |
| Keningau Murut | 2 | 2 | 0 |
| Setswana | 2 | 2 | 0 |
| Southern Sotho | 2 | 2 | 0 |
| Cuyonon | 1 | 1 | 0 |
| Louisiana Creole | 1 | 1 | 0 |
| Ojibwe | 1 | 1 | 0 |
| Seychellois Creole | 1 | 1 | 0 |
| Swazi | 1 | 1 | 0 |
| Tokelauan | 1 | 1 | 0 |
| Urhobo | 1 | 1 | 0 |
| Breton | 7115 | 7116 | -1 |
| Shanghainese | 4312 | 4313 | -1 |
| Malayalam | 736 | 737 | -1 |
| Ottoman Turkish | 420 | 421 | -1 |
| Crimean Tatar | 310 | 311 | -1 |
| Shuswap | 97 | 98 | -1 |
| Moroccan Arabic | 53 | 54 | -1 |
| Somali | 50 | 51 | -1 |
| Sindarin | 38 | 39 | -1 |
| Adyghe | 31 | 32 | -1 |
| Kölsch | 28 | 29 | -1 |
| Yoruba | 33 | 35 | -2 |
| Haitian Creole | 43 | 48 | -5 |
| Kapampangan | 1474 | 1482 | -8 |
| Scottish Gaelic | 994 | 1008 | -14 |